Jednom kada steknete špansko državljanstvo i dobijete špansku ličnu kartu i pasos, ne pravite grešku koju obično čine mnogi stranci. Naime, još uvek morate uciniti poslednji napor u ovom veoma važnom procesu: Morate uzeti ´´certificado de concordancia´´.
O čemu se radi?
Naime, ´´Certificado de concordancia´´ je dokument koji potvrđuje, nakon što ste dobili špansko državljanstvo i ličnu kartu, da ste potpuno ista osoba koja je ranije imala NIE i boravišnu karticu TIE kao stranac.
Naime, kada dobijete špansko državljanstvo, vaš lični dokument se menja: umesto da imate TIE/NIE, uz dodatak novog broja pasoša imaćete i španski DNI, koji sadrži DNI broj (različit od vašeg NIE broja).
Takodje ime koje je pisalo u Vasem NIE dokumetu sada se menja u Vasem DNI dokumenti jer se dodaje jos jedno prezime.
Ovo će učiniti da sve drzavne i privatne institucije koje su registrovale Vaš NIE moraju da ažuriraju svoju bazu podataka sa Vasim novim brojem DNI kako bi potvrdile da je u pitanju ista osoba.
Najvise mislimo na sledece institucije:
- Socijalno osiguranje (Seguridad Social)
- Dirección General de Tráfico
- Poreska sluzba (Hacienda)
- Opstina gde ste prijavljeni da zivite tj gde imate ´´padron ´´
- Banke
- Druge privatne institucije
Da biste evidentirali promenu identifikacije i ažurirali svoje podatke, morate svim ovim institucijama da dostavite predmetnu potvrdu ´´certificado de concordancia´´.
Certificado de concordancia mozete zatražiti u najbližoj policijskoj stanici u mestu gde zivite i to u momentu kada trazite izdavanje DNI-a tj spanske licne karte.
Iako je tačno da nije obavezno da to zatražite u tom trenutku (mogli biste to učiniti kasnije), naša preporuka je da to učinite tada jer na taj nacin ćete uštedeti ne samo vreme vec i novac jer je besplatno ukoliko se trazi u momentu izdavanja DNI.
Tulex Abogados, jun 2021